《二十一世纪报》15期用报指南

您现在的位置：尤溪一中校园网 >> 文章中心 >> 教学科研 >> 学科专栏 >> 英语 >> 文章正文

今天是：

《二十一世纪报》15期用报指南

作者：英语组文章来源：转点击数：更新时间：2007-12-14

热 ★★★

【字体：小大】

《二十一世纪学生英文报》（中学）用报指南

与《二十一世纪学生英文报》（中学）07-08学年度第15期配套使用

（照片：湖南省株洲县第五中学姚果君老师）

Teens ：知识和资讯的载体，素质与应试的良师

（详见第13页）

“Teens阅读让学生学会学习，让学生变‘苦学’为‘乐学’，由‘自觉学
习’到‘自主学习’。在报刊阅读教学课堂上，我坚持‘精讲多练’，合理分配课
堂时间，把学习主动权真正交给学生，我从知识的传递者真正变为学生学习的促
进者、组织者、引导者、参与者，师生形成‘学习共同体’。对于没有时间也没
有条件从其它媒体了解时事新闻的老师和同学，一同阅读Teens是一件多么愉快
的事情。”

——姚果君老师湖南省株洲县第五中学

CONTENTS 目录

写在前面

初一年级（配套材料）

初二年级（配套材料）

初三年级（配套材料）

高一年级（配套材料）

高二年级（配套材料）

高三年级（配套材料）

报刊教学经验交流

Teens ：知识和资讯的载体，素质与应试的良师

——姚果君（湖南省株洲县第五中学）

精品论文导航

读报就是学英语 “试题”就在报刊中

——英文报刊阅读与英语教学整合的探索与实践

——吴蔚林李霞（大连开发区第一中学）

英语教研动态

2008 江苏高考考试说明出炉(英语科)

写在前面

尊敬的实验学校老师：

感谢您对《二十一世纪学生英文报》的厚爱和大力支持！Plus会在每周一及
时到达您的电子邮箱，为您课堂用报服务。我们希望它能够成为您教学的好帮手。

Plus刊物介绍

Plus为电子周刊，每周一出刊，是《二十一世纪学生英文报》的用报指南。
Plus及时提供同步、便捷、实用的教案、课件、视听和教材同步试题等资源促进
课堂用报；同时还展示优秀论文及教师报刊阅读教学经验；并汇集教育动态及培
训讯息，使教师把握教育方向，提高专业化水平。

刊物涵盖以下8个部分：

1. 教案
2. 课件（配合《二十一世纪学生英文报》/教材使用）
3. 视听
4. 试题
5. 报刊教学经验交流
6. 英语教研动态
7. 精品论文导航
8. 培训之舟

欢迎您对Plus提出宝贵意见和建议。同时欢迎您来信、投稿，将您英语报刊
教学的宝贵经验发给我们，与广大实验学校的老师分享交流。

期待您的合作！

祝: 工作顺利！

《二十一世纪学生英文报》

本期报纸看点

.. Grassland songs (P1) 来自草原的“五彩传说”。
.. UK has different cycling rules (P3) 在英国骑自行车有什么不同？
.. Fun in the schoolyard (P4-5) 我的课间十分钟我做主。
.. Dreaming of winning (P5) 加内特能梦想成真吗？
.. Start the day with pancakes (P5) 美味的烤薄饼。

教案

根据初一年级《二十一世纪学生英文报》每期报纸内容，我们分题材选择报纸重点文章
制作教案，供教师课堂教学使用。

使用方法：

只需用鼠标点击下面相应网址链接，就能打开并下载所需教案。

文化

.. Start the day with pancakes (P5)

【文章内容】不同国家及地区都有其不同的饮食文化。本文简要介绍了北美人最爱吃的早餐及
其做法。

【教案导读】民以食为天，本文以此为话题导入。问题和日常生活联系紧密，容易吸引学生的
兴趣和注意力。短文填空部分一方面让学生了解文章的主旨大意，另一方面培养学生对文章一些
细节的理解能力。读后的讨论话题，帮助加深学生对文章的理解，并着重于培养学生的发散思维
和想象力。

【语言知识】掌握文中重要短语表达。

网址链接：

http://www.21stcentury.com.cn/new/mod.shtml?n=nt&f=teacher&cid=3&nj=1

课件

根据初一年级《二十一世纪学生英文报》内容，我们分题材选择报纸重点文章制作课件，
供老师配合报纸教学。

使用方法：

只需用鼠标点击下面相应网址，就能打开并下载所需课件。

文化

.. UK has different cycling rules (P3)

网址链接：

http://21stcentury.chinadaily.com.cn/new/mod.shtml?n=nt&f=kj&cid=3&rq=1

视听

根据《二十一世纪学生英文报》中的文章，我们录制了视听材料，教师可根据课堂需要
选择适当内容作为课堂听力练习资料。

使用方法：

只需用鼠标点击下面相应网址，就能打开并下载所需视听材料。

奇妙世界

.. Canada’s “Fuwa” (P2)
.. It’s easy to change photos (P2)
.. Robot helper (P2)

文化

.. UK has different cycling rules (P3)
.. Start the day with pancakes (P5)

幽默

.. Faster than you (P6)

网址链接：

http://21stcentury.chinadaily.com.cn/new/mod.shtml?n=je&f=audio&cid=9

本期报纸看点

.. I need a ring (P1) 我想戴上NBA总冠军戒指！
.. Time for action (P2) 你感受到全球变暖的影响了吗？
.. Cats need mice to see at night (P2) 猫为什么要吃老鼠？
.. An old head on young shoulders (P3) 相信吗？这位印度“神童”七岁就能给人动手术!
.. Making break fun (P4-5) 今天课间你准备做什么呢？
.. Angel of hope (P5) 虽然她身上有难看的伤疤，她仍然是我们心中的天使。
.. The miser’s gold (P6) 金条藏起来不用，跟石头有什么两样？
.. I’m so proud of Dad (P7) 父亲给我足够的爱和信任，让我变得乐观向上。
.. Giving our gift of song (P8) 内蒙古小朋友带来草原歌谣。
.. How British people choose their names (P8) 你知道吗？很多英文名字都是出自圣经哦。

教案

根据初二年级《二十一世纪学生英文报》每期报纸内容，我们分题材选择报纸重点文章
制作教案，供教师课堂教学使用。

使用方法：

只需用鼠标点击下面相应网址，就能打开并下载所需教案。

哲理故事

.. Angel of hope (P5)

【文章内容】一个小时候被不幸烫伤的小女孩今天已长大成人，她的生命历程从那一刻起就永
远地改变了。在经历了十多次手术、无尽的痛苦之后，在父母的鼓励下，小女孩变得更加坚强。
她要用自己的亲身经历鼓励身边所有受过伤害的人。

【教案导读】本教案以问题导入，切合学生实际，激发学生的同情心。阅读理解涉及对细节、
简单计算以及人物性格的推理判断。语法学习简单的定语从句，区别关系代词的用法，并辅以中
考真题训练。完形填空训练选取文中包含逻辑关系的上下文，简短明了，对训练完形技巧很有帮
助。课后活动训练写作，培养学生的家庭安全意识。

【语言知识】区别关系代词who, that, which的用法。

网址链接：

http://www.21stcentury.com.cn/new/mod.shtml?n=nt&f=teacher&cid=3&nj=2

课件

根据初二年级《二十一世纪学生英文报》内容，我们分题材选择报纸重点文章制作课件，
供老师配合报纸教学。

使用方法：

只需用鼠标点击下面相应网址，就能打开并下载所需课件。

时事（环保）

.. Time for action (P2)

网址链接：

http://21stcentury.chinadaily.com.cn/new/mod.shtml?n=nt&f=kj&cid=3&rq=2

视听

根据《二十一世纪学生英文报》中的文章，我们录制了视听材料，教师可根据课堂需要
选择适当内容作为课堂听力练习资料。

使用方法：

只需用鼠标点击下面相应网址，就能打开并下载所需视听材料。

校园神童

.. An old head on young shoulders (P3)

哲理故事

.. Angel of hope (P4-5)

幽默故事

.. The miser’s gold (P6)

文化

.. How British people choose their names (P8)

网址链接：

http://21stcentury.chinadaily.com.cn/new/mod.shtml?n=je&f=audio&cid=10

试题

根据《二十一世纪学生英文报》中的文章，我们编写了与报纸同步的阅读专项强化练习
题，教师可根据课堂需要选择适当内容作为课堂阅读练习资料。试题与初二年级版《二十一
世纪学生英文报》配套使用。

使用方法：

只需用鼠标点击下面相应网址，就能打开并下载所需“阅读专项强化练习题”。

“阅读专项强化练习题”配套文章（第15期）

体坛

.. I need a ring (P1)

海外校园

.. Schoolyard fun, UK style (P4-5)

哲理故事

.. The miser’s gold (P6)

文化

.. How British people choose their names (P8)

网址链接：

http://nie.21stcentury.com.cn/list.shtml?lid=37

本期报纸看点

.. Online cool (P1) 来吧！一起去贴吧！
.. Speaking our language (P2) 能说一口流利普通话的澳大利亚新总理。
.. “Schooled” students face music with a smile (P3) 他们为拯救学校而奋斗，最后却发现自
己被骗了……
.. Games to brighten breaks (P4-5) 准备好，课间活动就要开始了！
.. We all act together (P7) 中国人的道德指数正在降低吗？

教案

根据初三年级《二十一世纪学生英文报》每期报纸内容，我们分题材选择报纸重点文章
制作教案，供教师课堂教学使用。

使用方法：

只需用鼠标点击下面相应网址，就能打开并下载所需教案。

时政

.. Speaking our language (P2)

【文章内容】外语学习一直是一个热门话题。当中国学生努力学习英语时，也有越来越多的外
国人开始刻苦学习中文。文章通过“中国通” 陆克文胜利当选澳大利亚总理的一个侧面，引导
我们去思考语言背后的问题。

【教案导读】本教案以外语学习的话题和澳大利亚知识小测试导入，容易引起学生的共鸣和兴
趣。阅读理解部分一方面让学生了解文章的主旨大意，另一方面培养学生对文章一些细节的理解
能力。阅读后的分组讨论能加深学生对文化的理解，同时引导学生去思考现象背后的原因，从而
培养学生的民族自豪感。

【语言知识】复习定语从句。

网址链接：

http://www.21stcentury.com.cn/new/mod.shtml?n=nt&f=teacher&cid=3&nj=3

课件

根据初三年级《二十一世纪学生英文报》内容，我们分题材选择报纸重点文章制作课件，
供老师配合报纸教学。

使用方法：

只需用鼠标点击下面相应网址，就能打开并下载所需课件。

校园

.. “Schooled” students face music with a smile (P3)

下载地址：

http://21stcentury.chinadaily.com.cn/new/mod.shtml?n=nt&f=kj&cid=3&rq=3

视听

根据《二十一世纪学生英文报》中的文章，我们录制了视听材料，教师可根据课堂需要
选择适当内容作为课堂听力练习资料。

使用方法：

只需用鼠标点击下面相应网址，就能打开并下载所需视听材料。

校园

.. “Schooled” students face music with a smile (P3)

情感故事

.. Bees from grandpa (P5)

幽默故事

.. Writer and thief (P6)

网址链接：

http://21stcentury.chinadaily.com.cn/new/mod.shtml?n=je&f=audio&cid=11

试题

根据《二十一世纪学生英文报》中的文章，我们编写了与报纸同步的阅读专项强化练习
题，教师可根据课堂需要选择适当内容作为课堂阅读练习资料。试题与初三年级版《二十一
世纪学生英文报》配套使用。

使用方法：

只需用鼠标点击下面相应网址，就能打开并下载所需“阅读专项强化练习题”。

阅读专项强化练习题（第15期）

情感故事

.. Bees from Grandpa (P5)

幽默故事

.. Writer and thief (P6)

校园

.. Games to brighten breaks (P4-5)

时政

.. Speaking our language (P2)

网址链接：

http://nie.21stcentury.com.cn/list.shtml?lid=37

本期报纸看点

.. Kaka’s golden touch (P1) 手捧金球，卡卡展现灿烂笑容。
.. “School is like prison” (P2) 抗议学校增加课时，荷兰中学生走上街头！
.. Learning Chinese from music (P3) 当红歌星周杰伦、梁静茹、潘玮柏都是我的中文老师！
.. Get into Christmas spirit (P4) 不能错过的圣诞电影。
.. Rex does the B.I.Zness (P4-5) 俞思远：平凡人也能做大事。
.. Secret of happiness (P6) 开心的秘诀在哪里？

教案

根据高一年级《二十一世纪学生英文报》每期报纸内容，我们分题材选择报纸重点文章
制作教案，供教师课堂教学使用。

使用方法：

只需用鼠标点击下面相应网址，就能打开并下载所需教案。

体育（足球）

.. Playing football in a different way (P4)

【文章内容】本文介绍了一种足球的新式踢法。没有裁判，队员自己商量比赛规则，每队必须
至少有一名女队员参加。比赛结束后，由仲裁人根据双方在比赛中的表现及队员的感受打分并判
定胜负。这种比赛能促进年轻人的融合，大大增强女性的社会责任感，深受年轻人的欢迎。

【教案导读】Pre-reading中设计了三个环节，要求把图片中的人物和他们的职业名称搭配到
一起，激发学生的积极性，并讨论一些足球场上的规则，然后根据文章第一段做出预测，使学生
带着好奇心深入课文。While-reading中首先完成选择题，然后再根据文章填空，教师可根据具
体情况适当讲解所填的单词。Post-reading中让学生自己设计篮球比赛的规则。

科技（心理）

.. Secrets of happiness (P6)

【文章内容】幸福对每个人都很重要，但是多年来却一直没引起科学家的重视，直到现在才成
为心理学家的热门研究项目。那么这些研究的目的何在，对幸福的意义、幸福的来源以及幸福的
途径又有哪些发现呢？

【教案导读】

Part I：文章导入。通过对“幸福时刻”的讨论，引入文章的主题。

Part II：阅读理解。First-reading训练了学生对文章大意的理解。

Second-reading训练了学生抓取细节信息的能力。

Part III：Language focus 通过选择同义词，锻炼了学生具体语境中猜测词义的阅读技巧。

Part V： Group Discussion 有意识地培养学生从不同角度看待同一个问题。

Part VI: Writing 让学生知道不同的人有不同的幸福。只要善于发现，人生处处有幸福。

【语言知识】Part IV：Grammar 通过形式多样的例句展示了worth和worthy的各种用法，及
随其后的练习更加强了这些用法在学生头脑中的印象。

网址链接：

http://www.21stcentury.com.cn/new/mod.shtml?n=nt&f=teacher&cid=2&nj=1

课件

根据高一年级《二十一世纪学生英文报》内容，我们分题材选择报纸重点文章制作课件，
供老师配合报纸教学。

使用方法：

只需用鼠标点击下面相应网址，就能打开并下载所需课件。

教育新闻

.. “School is like prison” (P2)

校园

.. Kids left behind (P3)

网址链接：

http://21stcentury.chinadaily.com.cn/new/mod.shtml?n=nt&f=kj&cid=2&rq=1

视听

根据《二十一世纪学生英文报》中的文章，我们录制了视听材料，教师可根据课堂需要
选择适当内容作为课堂听力练习资料。

使用方法：

只需用鼠标点击下面相应网址，就能打开并下载所需视听材料。

体坛

.. Kaka’s golden touch (P1)

教育新闻

.. “School is like prison” (P2)

海外同龄

.. Learning Chinese from music (P3)

文化

.. Get into Christmas spirit (P4)

科学（心理）

.. Secret of happiness (P6)

情感故事

.. The greatest Christmas gift (P8)

网址链接：

http://21stcentury.chinadaily.com.cn/new/mod.shtml?n=se&f=audio&cid=6

试题

根据《二十一世纪学生英文报》中的文章，我们编写了与报纸同步的阅读专项强化练习
题，教师可根据课堂需要选择适当内容作为课堂阅读练习资料。试题与高一年级版《二十一
世纪学生英文报》以及人教版教材配套使用。

使用方法：

只需用鼠标点击下面相应网址，就能打开并下载所需练习题。

阅读专项强化练习题（第15期）

教育新闻

.. “School is like prison”（P2）

海外同龄

.. Learning Chinese from music (P3)

体坛

.. Playing football in a different way (P4)

科学（心理）

.. Secret of happiness (P6)

情感故事

.. The greatest Christmas gift (P8)

教材单元同步练习题（人教版）

高一英语第10单元同步练习（人教版）Unit 10

网址链接：

http://nie.21stcentury.com.cn/list.shtml?lid=36

本期报纸看点

.. Follow the magical compass (P1) 金色指南针带你走进魔幻世界。
.. Changing climate (P2) 全球变暖就发生在我们身边。
.. Forward thinking (P3) 高中阶段就开始为自己未来的职业做准备是否早了？
.. NBA tricks of the past (P4) 探秘NBA失传的绝招。
.. Avril rocks to her own beat (P4) 不走寻常路的Avril。
.. Rice free for all (P6) 公益网站答对一道题，捐出二十粒米。
.. First time skiing (P7) 在美国第一次滑雪的经历让我终生难忘。

教案

根据高二年级《二十一世纪学生英文报》每期报纸内容，我们分题材选择报纸重点文章
制作教案，供教师课堂教学使用。

使用方法：

只需用鼠标点击下面相应网址，就能打开并下载所需教案。

校园同龄

.. I won’t forget to say thanks (P3)

【文章内容】作者记述了自己今年感恩节作为志愿者参加了“施粥”活动，从那些无家可归的
人感激自己的行为中，悟出了也要感激目前所拥有的一切，感谢那些在各个方面给予自己帮助的
人。

【教案导读】本教案重在引导学生了解 “Soup Kitchen组织”是怎样帮助无家可归的人的，
同时强调写的训练，引导学生写记叙文，记叙自己曾经经历的一件事情。

【语言知识】学习一些形容词lucky，shocking，amazed，touched，thankful。

科技

.. Rice free for all (P6)

【文章内容】文章报道一个词汇测试的网站。该网站的词汇游戏不仅给人带来乐趣，而且还能
帮助那些饥饿的人们，因此受到了人们的喜爱和好评。

【教案导读】教案以多种形式帮助读者理解文章和了解该游戏的规则。它首先以问题的形式来
呈现报道的内容，以图表的方式来讲述游戏，然后帮助读者了解文章的篇章结构及其写作的特点。

【语言知识】

1. 词汇： income donate appreciation catch fire all walks of life admit

2. 重点句型： 1） Secretaries admit to playing it during boring business meetings.

2） I really enjoy playing this game in my English class.

网址链接：

http://www.21stcentury.com.cn/new/mod.shtml?n=nt&f=teacher&cid=2&nj=2

课件

根据高二年级《二十一世纪学生英文报》内容，我们分题材选择报纸重点文章制作课件，
供老师配合报纸教学。

使用方法：

只需用鼠标点击下面相应网址，就能打开并下载所需课件。

电影

.. Follow the magical compass (P1)

音乐娱乐

.. Avril rocks to her own beat (P4)

网址链接：

http://21stcentury.chinadaily.com.cn/new/mod.shtml?n=nt&f=kj&cid=2&rq=2

视听

根据《二十一世纪学生英文报》中的文章，我们录制了视听材料，教师可根据课堂需要
选择适当内容作为课堂听力练习资料。

使用方法：

只需用鼠标点击下面相应网址，就能打开并下载所需视听材料。

影视

.. Follow the magical compass (P1)

音乐娱乐

.. Avril rocks to her own beat (P1)

海外同龄

.. I won’t forget to say thanks (P3)

科技

.. Rice free for all (P6)

哲理故事

.. Finding kindness in first class (P8)

网址链接：

http://21stcentury.chinadaily.com.cn/new/mod.shtml?n=se&f=audio&cid=7

试题

根据《二十一世纪学生英文报》中的文章，我们编写了与报纸同步的阅读专项强化练习
题，教师可根据课堂需要选择适当内容作为课堂阅读练习资料。试题与高二年级版《二十一
世纪学生英文报》以及人教版教材配套使用。

使用方法：

只需用鼠标点击下面相应网址，就能打开并下载所需练习题。

阅读专项强化练习题（第15期）

影视

.. Follow the magical compass (P1)

校园

.. Forward thinking (P3)
.. I won’t forget to say thanks (P3)

音乐娱乐

.. Avril rocks to her own beat (P4)

科技

.. Rice free for all（P6）

教材单元同步练习题（人教版）

高二英语第10单元同步练习（人教版）Unit 10

网址链接：

http://nie.21stcentury.com.cn/list.shtml?lid=36

本期报纸看点

.. China in their eyes (P1) 在美国青少年眼中，中国既神秘又有趣。
.. i can’t hear, sorry (P3) “耳机族”不要与世隔绝，他们需要空间和帮助。
.. Know your options, soldier boy (P3) 在美国，每所中学都会看到征兵人员，美国学生对此
的看法是什么？
.. On top of the world (P4) 卡卡：足球场上善良的天使。
.. Sound of popular culture (P5) 从嘻哈节拍到另类摇滚，国外青少年在音乐里展现个性。
.. Robotic roaches (P6) “机器蟑螂”帮助科学家了解“集体思维”。

视听

根据《二十一世纪学生英文报》中的文章，我们录制了视听材料，教师可根据课堂需要
选择适当内容作为课堂听力练习资料。

使用方法：

只需用鼠标点击下面相应网址，就能打开并下载所需视听材料。

观点

.. China in their eyes (P1)

国际新闻

.. Being British (P2)

音乐娱乐

.. Sound of popular culture（P）

哲理故事

.. Each day is a gift (P8)

网址链接：

http://21stcentury.chinadaily.com.cn/new/mod.shtml?n=se&f=audio&cid=8

试题

根据《二十一世纪学生英文报》中的文章，我们编写了与报纸同步的阅读专项强化练习
题，教师可根据课堂需要选择适当内容作为课堂阅读练习资料。试题高三年级版《二十一世
纪学生英文报》以及人教版教材配套使用。

使用方法：

只需用鼠标点击下面相应网址，就能打开并下载所需练习题。

阅读专项强化练习题（第15期）

Quiz time (P7) 高三第7版Quiz time测试题答案如下：

.. Being British (P2) BCD
.. i can’t hear, sorry (P3) ABD
.. Know your options, soldier boy (P3) ACB
.. Robotic roaches (P6) BBDC

试题详细讲解请见以下地址连接：

http://www.21stcentury.com.cn/new/mod.shtml?n=nt&f=teacher&cid=2&nj=3

教材单元同步练习题（人教版）

高三英语第10单元同步练习（人教版）Unit 10

网址链接：

http://nie.21stcentury.com.cn/list.shtml?lid=36

报刊教学经验交流

『交流课题』

Teens ：

知识和资讯的载体，素质与应试的良师

『交流教师』

姚果君（湖南省株洲县第五中学）

『教学经验总结』

最早接触China Daily, 21st Century等英
语报刊是在上大学的时候，参加工作后，我
仍然多年坚持订阅China Daily、《英语文摘》
和Teens等英文报刊杂志。结合这些年教与
学的经历，我越来越坚信英语学习也可以是
一个轻松愉快的过程，而我的最大任务就是
要帮助学生实现这一点。

我校学生中70%以上是寄宿生，他们大
都每月才回家一次，了解外界事物的渠道大
受限制，获得的相关信息也较有限。经过多
年的英语教育教学，我还发现很多学生虽然
学习目标明确，但方法较单一，学习英语兴
趣不浓，效率不高，学习被动。而且，学生
的英语基础知识、综合运用英语的基本素质、
学校有限的教学资源总会给英语教学带来许
多困惑。

因此，面对每一批新的学生，我期待并
喜欢学生分享我新学到的知识、对英语学习
的新体会。渐渐地，学生经常找我借书借报，
请我给他们介绍各种好的书刊，并自己买书、
订报。不记得从什么时候开始，Teens成了学
生每周最期待的资料，而几乎每个同学都能
从报上找到自己喜欢的话题和想要读懂的文
章。读报成了学生的一种习惯，一种生活的
必需了。

Teens有如拂面春风，润物无声地为学生
打开了一扇通往外面世界的窗户。不知不觉，
很多学生的英语词汇丰富起来，逐渐会讲、
会写、会用英语了，班级的学习氛围好起来。
而且，他们通过英语了解了最新国内外重大
新闻、最新科技研究成果、最前沿的体育娱
乐资讯、同龄人的学习经经历与感悟。可以
说，Teens是学生获取更多英语知识和外界信
息的桥梁。

Teens还是全面提高英语综合素质与提
高高考应试技巧的良师。英语报刊阅读教学
同样非常适用于高三年级。高三学生要努力
做到“博闻”与“专攻”相结合，才能在高
考阅读中取得好的成绩。教材是我们最主要
的教学资料，但很显然，光靠教材是不够的。
“教学无定法，教学无定材”，站在新课程标
准的角度和高度上挖掘教材，是新课程标准
下高三英语教师备课的一个基本要求。在阅
读训练中，我常从Teens中精心选材，设计
成各种不同的题型，一题多用、一文多用，
“以一当十”，引导学生从不同角度、不同侧
面理解习题和阅读材料，从而达到既节约学
习时间，又调动学生思维以举一反三的目的。
我鼓励学生利用课余时间提高自己的弱势科
目，并养成阅读Teens的习惯；在阅读中不
断熟悉所学词汇和语法句型；在阅读中增长
见识，开阔视野，学会发现、思考和总结；
真实体验并得体、地道地运用英语。

Teens 是教材的有益补充与延伸。例如，
这学期的Teens高一版有很多内容与《牛津
英语》的教学内容有关，这里仅举数例。模
块一中的话题School Life, Growing Pains和
Looking Good, Feeling Good 几乎都可以从
Teens 中找到相关内容的文章作为课外补充
阅读，既巩固所学知识、丰富词汇，又开阔
了学生的视野。第一单元School Life话题相
关的文章几乎在每期都有，第二单元
Growing Pains中Project部分要求学生写建
议信，而Teens上也经常有这样的范例，而
且话题也多种多样。而第一期（总287期）
第6版Picking the Best Food就与第三单元
Looking Good, Feeling Good 中所涉及的健
康饮食有关；读完第6期（总第292期）中

的If only I had acted like a grown-up 一文，再
学第二单元Growing Pains后，学生似乎懂事
了，少了以往许多对父母的抱怨，多了很多
对他们的理解与热爱。

高中英语教材内容中，文化背景知识比
较复杂，“文化渗入”越来越鲜明。我深知传
统的以教材词汇为重点、语法句型为线索的
教学方法和模式已很难真正提高学生的英语
综合理解、运用能力以达到高考的要求。英
语学习要经过“听”、“读”，输入大量语言信
息，并经过反复操练将语言知识内化为能力，
才能实现“说”、“写”的语言输出。随着新
的课程改革的推进，我们不能“教教材”，而
应灵活运用材教。新的教材更为我们留下了
广阔的自由选择的空间，合理利用包括Teens
在内的多种教学资源成为教学过程之必须和
可能，它有助于激发学生的持久学习动机和
参与意识，让学生在潜移默化中掌握最有效
的学习方法，在增长知识的同时增长能力。

Teens阅读让学生学会学习，让学生变
“苦学”为“乐学”，由“自觉学习”到“自
主学习”。在报刊阅读教学课堂上，我坚持“精
讲多练”，合理分配课堂时间，把学习主动权
真正交给学生，我从知识的传递者真正变为
学生学习的促进者、组织者、引导者、参与
者，师生形成“学习共同体”。对于没有时间
也没有条件从其它媒体了解时事新闻的老师
和同学，一同阅读Teens是一件多么愉快的
事情。每周一节的英语报刊阅读课上，在开
放轻松的课堂氛围中，我们边读边讨论，学
生经过反复的阅读训练、探究讨论，从而能
熟练运用各种阅读技能，形成真正内化的知
识，同时他们的阅读能力、自学能力也能得
到提高。不知不觉，学生养成了每日读报的
习惯，已经能够“用英语学习”了。

精品论文导航

为配合高中英语新课改“任意选修课”
的顺利实施，中国日报社二十一世纪英语报
系和中央教科所外语研究中心合作承担了全
国教育科学“十一五”规划的重点课题——
“英语报刊教学综合研究”。凭借时尚鲜活、
通俗易懂的语言、真实及时的信息、新颖风
趣的内容，《二十一世纪学生英文报》被许多
学校选为报刊阅读选修课教材。

在包括报刊阅读课在内的英语教学过
程中，涌现出了一批勇于探索、积极实践的
优秀教师。他们在英语教学的各个领域取得
了一定的经验和成果，在此，我们将他们的
优秀论文和成功经验作简要介绍，以供大家
学习参考、共同交流。

『作者』吴蔚林李霞

（大连开发区第一中学）

『题目』

读报就是学英语 “试题”就在报刊中

——英文报刊阅读与英语教学整合的探
索与实践

『论文摘要』英文报刊（非教材同步辅导类）
作为中学英语教学取之不尽的课程资源，其
价值已经被越来越多的人所认识，把英文报
刊阅读引入教学的学校也越来越多。如何把
英文报刊阅读与中学英语教学有效地整合起
来，最终达到培养和提高学生综合语言使用
能力的目的，是目前一个值得探讨的课题。
本文作者将近四年指导学生读报、用报的探
索与实践为基础，试图阐述其理论上的必要
性、操作上的可行性以及结果上的有效性。

关键词：

英文报刊阅读中学英语教学整合必要
性可行性有效性

论文链接：

以上论文来自《二十一世纪英语教育周刊》
第106期“教研版”（第14期）“C1”版。

英语教研动态

.. 2008 江苏高考考试说明出炉(英语科)
根据2008年《普通高等学校招生全国
统一考试（江苏卷）说明》，2008年江苏省
高考英语卷的命题在命题依据、考试内容、
考试要求及试卷结构方面均有较大变化。

关注变化：命题依据的变化：参照教育部
2003年颁布的《普通高中英语课程标准（实
验）》的总体目标和分项目标，2008年《全
国考试大纲》以及《江苏省普通高中课程标
准教学要求》命题。

1．考试内容及要求的变化：

（1）要求考生掌握3500个英语单词和
400-500个习惯用语或固定搭配，词汇量的
要求较2007年要求考生掌握2500左右词汇
及相关词组有明显提高。

（2）新增任务型阅读，要求考生根据阅读
文章提供的信息用恰当的词语完成与短文
相关的图表，并有一定字数的限制。

（3）书面表达字数要求由2007年的120字
左右增加到150字。

2．考试形式及试卷结构的变化：

（1）考试时间120分钟，满分120分。

（2）试卷结构，分值及时间分布：

以下依次为题类、项目、题量、分值、答题
时间（分钟）。

选择题

第一部分听力 20 20 20

第二部分语言知识应用

单项填空 15 15 30

完形填空 20 20

第三部分阅读理解 15 30 30

非选择题

第四部分任务型阅读 10 10 15

第五部分书面表达 1 25 25

总计 80+1 120 120

备考建议：

1．复习教学要吃透教育部2003年颁布的
《普通高中英语课程标准（实验）》，2008年
《全国考试大纲》以及《江苏省普通高中课
程标准教学要求》的精神，关注2008年《普
通高等学校招生全国统一考试（江苏卷）说
明》的变化，夯实基础与提高能力并重。

（1）加强对2008年《普通高等学校招生全
国统一考试（江苏卷）说明》中列出的3500
个单词及课本重点词组和短语的复习。

（2）试卷中写的内容共计35分，占整卷比
重较2007年有明显增加，提高了对学生写
的能力的要求，应该引起重视。

2．加强学生对新增题型的训练。任务型阅
读图表的呈现方式多样，填写的单词来源及
字数均有严格要求，要对考生在准确理解考
试要求和答题规范性方面加强训练。

3．提高学生的阅读能力仍然是最后复习的
主线。读的内容共计60分，占整卷的二分
之一。加强对考生阅读方法的指导，每天保
证一定阅读量至关重要。

Plus抽奖活动

每月Plus杂志将举行抽奖活动，具体办法如下：

时间：每月一次

办法：每月从当月参加“《二十一世纪学生英文报》用报指南Plus有奖调查”的教师中抽取五名
获奖者。获奖者名单于次月中旬在二十一世纪英语教学网上公布。

联系Plus：

地址：北京市朝阳区惠新南里6号天建大厦10层1001、1002室

邮编：100029

电话：(010) 64958602/ 64896994

传真：(010) 64941211

网址：http://nie.21stcentury.com.cn

邮箱：jiaoyan@21stcentury.com.cn

文章录入：英语组责任编辑：英语组

上一篇文章：《二十一世纪学生英文报》（中学）13期用报指南

下一篇文章：《二十一世纪》第16期用报指南

【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】

网友评论：（只显示最新10条。评论内容只代表网友观点，与本站立场无关！）

福建省尤溪第一中学 ┋ 校长：吴思廉 ┋ 电话：0598-6323138